東京都東久留米市の「グループ・中国だい好き」です。中国がだい好きな方々とのネットワーキングを大切にします。


by zuixihuan

東久留米市「生活便利帳」作成について

東久留米市「生活便利帳」作成について

菅野道夫

(仮称)「外国人のための生活便利帳を作成する会」の説明会が開催されたので、内田会長以下4名が参加しました。

市のほうから、現在2002年に作成された「生活便利帳」(英語、中国語、ハングルが一緒になったもの)があるが、すでに古くなっている部分もあるので、今年度中(2009年3月末)に各言語分冊で最新のものを発行したい旨、説明がありました。

「グループ中国だい好き」もこの中国版の作成に協力することになりました。スケジュールとしては9月までに「生活便利帳」の骨子を確定することになっています。

作成にあたっては、基本的情報(手続き、地図など)については、各言語で共通とし、それ以外の部分については、いままであるものと違って、読んで楽しい、おもしろい、そして使い勝手のよい「生活便利帳」に」したい。そのためにいろいろな人に知恵を出してもらい、中国版の作成の情報としていきたいと思います。皆様の情報を期待しております。

なお、ハングル版については、昨年の10月から独自に「生活便利帳」作成にむけて作業中とのことで、作業中の資料も頂いています。

以上

[PR]
by zuixihuan | 2008-03-16 11:54 | お知らせ | Comments(0)